| Baba, Ayrılıkçılarla savaşmıyorsak bile, kendimizi korumalıyız! | Open Subtitles | ابى, حتى لو اننا لم نقاتل الانفصاليون لابد ان ندافع عن انفسنا |
| Birlikte Ayrılıkçılarla Bankacılık Klanı. | Open Subtitles | متورطة مع الانفصاليون تكون المجموعة المصرفية |
| Bane'in Ayrılıkçılarla işbirliği yaptığını öğrendik. | Open Subtitles | أكتشفنا أن، (باين) يعمل لحساب الانفصاليون |
| Ayrıca Padawan Tano'nun raporuna göre Ayrılıkçılarla artık birlikte değiller. | Open Subtitles | وطبقا لتقرير من المتدربة تانو ليسوا فى اتحاد مع الانفصاليين |
| Satine hakkındaki, güya Mandalore'u Ayrılıkçılarla bir ittifak yapmaya yönelttiği yolundaki söylentileri duyduğunuzu anlıyorum. | Open Subtitles | لقد فهمت لقد سمعت الاشاعات عن ساتين عن انها تقود ماندالور الى تحالف مع الانفصاليين |
| Bildiğim kadarıyla Ticaret Federasyonu Ayrılıkçılarla fazla samimi. | Open Subtitles | الاتحاد التجاري الاتحاد التجاري حميم جدا للانفصاليين |
| Bildiğim kadarıyla Ticaret Federasyonu Ayrılıkçılarla fazla samimi. | Open Subtitles | الاتحاد التجاري الاتحاد التجاري حميم جدا للانفصاليين |
| Senatör Clovis'in Ayrılıkçılarla işbirliği yaptığına inanıyoruz. | Open Subtitles | (نحن نعتقد أن السيناتور، (كلوفيس يتأمر مع الانفصاليون |
| Clovis Ayrılıkçılarla işbirliği mi yapıyor? | Open Subtitles | كلوفيس)، يتأمر مع الانفصاليون ؟ ) |
| Ticaret Federasyonu'nun Ayrılıkçılarla ittifak halinde olduğu iyi bilinmektedir. | Open Subtitles | انه من المعروف الاتحاد التجاري منحاز الى الانفصاليين |
| Pantora, Ayrılıkçılarla hiçbir şekilde asla anlaşmayacaktır. | Open Subtitles | لايوجد طريقة لباندورا ابدا ان تتعامل مع الانفصاليين |
| Ayrılıkçılarla arandaki kar marjının önemini anlıyorum, ancak, kaçırma olayına karşıyım. | Open Subtitles | من هم مؤيدونا اتفهم مستوي ارباحك مع الانفصاليين |
| Umbara'lılar Ayrılıkçılarla müttefik ve ağır silahlara sahipler. | Open Subtitles | سكان امبريا اتحدوا مع الانفصاليين ومدججين بالسلاح الثقيل |
| Ayrılıkçılarla aramızda birşey yok! | Open Subtitles | الى حد علمي ليس لدينا شئ نفعله للانفصاليين |
| Ayrılıkçılarla aramızda birşey yok! | Open Subtitles | ليس لدينا شئ نفعله للانفصاليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 