عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayrıldığını söylerse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و أخبارهِ
| Tabii Sevgili Vettius, Tullius'ın şehirden, Antakya'daki işleri için ayrıldığını söylerse. | Open Subtitles | ليس حتى الموثوق بهِ (فيتيوس) و أخبارهِ التىلمتكُنمُتوقعةكييُبحر خارجاً... |
| Tabii Sevgili Vettius, Tullius'ın şehirden, Antakya'daki işleri için ayrıldığını söylerse. | Open Subtitles | ليس حتى الموثوق بهِ (فيتيوس) و أخبارهِ التىلمتكُنمُتوقعةكييُبحر خارجاً... كى يحضر أمور مٌهمة فى أنطاكية. |