عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayrılmamışız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفترق
| Hala geçmişte yaşıyordu, sanki hiç ayrılmamışız gibi davranıyordu. | Open Subtitles | ظلت تحيا في الماضي ظنت أننا لم نفترق اطلاقا |
| Hiç ayrılmamışız gibi. | Open Subtitles | كما أننا لم نفترق |
| Max'le hiç ayrılmamışız gibiydi. | Open Subtitles | "يبدو كأننا أنا و(ماكس) لم نفترق أبداً". |