عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayyaşsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سكير
| Genelevde tek kuruş için dövüşen bir ayyaşsın. | Open Subtitles | سوى أحمقٌ سكير يقاتل لأجل حفنة من النقود في بيت بغاء |
| Benim oğlum keş değil ama sen bir ayyaşsın! | Open Subtitles | إبني ليس مدمناً وأنت سكير |
| - Çünkü ayyaşsın. - Bitti mi? | Open Subtitles | ولانك سكير - هل انتهيتي؟ |