"ayyaştı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سكير
• سكيراً
• سكّير
• انها مخمورة
• سكّيراً

Senin baban bir ayyaştı. Ayyaş ne demek biliyor musun?
والدك كان سكيراً هل تعرف ما معنى كلمة سكير..

O lanet bir ayyaştı, ben 9 yaşındayken evi terk etti. Şişeleri bana tercih etti.
أنه رجل سكير و لولاه لم أكن لأصبح ما أنا عليه

Geçen yıl, kuşkulu koşullarda ölmüş olan bir ayyaştı kendisi.
الذي كان سكيراً .. و توفي بظروف غامضة في العام الماضي

Ne yazık ki, kumarbaz, zampara ve ayyaştı da.
وللأسف, فقد كان ايضا مقامرا و زير نساء و سكّير

Astronot olmak için fazla ayyaştı.
انها مخمورة ولا يمكنها حتى ان تكون رائدة فضاء

Damadım ayyaştı ya da eroinmandı ya da her ikisi.
أيّها العملاء، زوج ابنتي كان سكّيراً أو متعاطي مخدّرات أو كليهما معاً

O lanet bir ayyaştı, ben 9 yaşındayken evi terk etti. Şişeleri bana tercih etti. Kahrolası hikaye böyle bitti.
أنه رجل سكير و لولاه لم أكن لأصبح ما أنا عليه

Babası bir ayyaştı. Bir gün Grant büyük Cadillac'ıyla önünde durdu.
سكير و كان عمرها 17 عاماً و يظهر (غرانت) بسيارته الكبيرة

Evelyn,eski kocam tam bir ayyaştı.
ايفلين زوجي كان سكير لعين

Kocası pek çok kadınla yatıp kalkmışbir ayyaştı.
لقد كان زير نساء و سكير

Harika. İhtiyacımız olan tek şey başka bir ayyaştı. Rica ederim.
هذا ما كان ينقصنا سكير اخر - حسنا أنت على الرحب والسعة...

Baban anneni döven ve ona zorla sahip olan bir ayyaştı.
كان والدك سكيراً وكان يضرب أمك وتزوجها بالإكراه.

Babası ayyaştı ve onu döverdi.
كان أبوه سكيراً إعتاد أن يضربه

Baban bir ayyaştı.
كان أبوك سكيراً

Buranın müdavimi saçma sapan konuşan bir ayyaştı.
كان مجرّد سكّير اعتاد المجيئ إلى هنا والثرثرة بحديث جنونيّ...

- Yeterince. Aynı zamanda ayyaştı. - Yalancı !
-اعرفه جيدا ، واعرف انه سكّير ايضا

Şansıma Gwen'in babası salak bir ayyaştı.
لحسن حظي كان والد غوين سكّيراً مجنوناً