عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"az önce giden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غادرت للتو
-
رحل للتو
| Ve arkadaşınızla... Az önce giden uzun boylu sarışın. | Open Subtitles | وصديقتكم الشقراء الطويلة التي غادرت للتو من هنا |
| Az önce giden daha güzeldi. | Open Subtitles | الفتاة التي غادرت للتو أجمل |
| Az önce giden subayı tanıdığınızı düşünüyorum. | Open Subtitles | أظنني أعرف الضابط الذي رحل للتو. |
| Az önce giden beyefendiden Grey Goose martini. | Open Subtitles | كأس (مارتيني) من السيدة الذي رحل للتو |