| Dikkatli ol adamım. Az kalsın beni vuruyordun. | Open Subtitles | كن حذراً يا رجل أنت كدت أن تصيبني هذه المرة |
| Az kalsın beni öldürtüyordun! | Open Subtitles | كدت أن تتسبّب في مقتلي! ابتعدوا! |
| Az kalsın beni öldürecektin! | Open Subtitles | لقد كدت أن تقتلني |
| Sülük herif Az kalsın beni gene yakalıyordu! | Open Subtitles | لقد امسك بى تقريبا هذا العلقة مرة اخرى |
| Bir kız yüzünden Az kalsın beni harcıyordun. | Open Subtitles | ضحيت بى تقريبا من اجل الفتاه |
| Az kalsın beni kandırıyordun. | Open Subtitles | كدت أن تخدعني بذلك |
| Az kalsın beni tanımadığına inanacaktım. | Open Subtitles | كدت أن اصدق أنكِ لا تعرفينني |
| Az kalsın beni vuruyordun. | Open Subtitles | لقد كدت أن تُرديني. |
| Az kalsın beni öldürüyordun! | Open Subtitles | كدت أن تقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 