عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"az vaktim var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي أقل
| Ailem bilet gönderdi ve yirmi dört saatten az vaktim var ama eve dönmek istemiyorum. | Open Subtitles | أهل أرسلوا لي تذكرة و لدي أقل من 24 ساعة و لا أريد أن أذهب للبيت |
| Narvik'in salınımını durdurmak için 12 saatten az vaktim var. | Open Subtitles | لدي أقل من 12 ساعة ل وقف إطلاق NARVIK. |
| 40 saniyeden az vaktim var. | Open Subtitles | لدي أقل من 40 ثانية. |