عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"azar işitecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توبيخ
| Percy. Yarın benden sağlam bir azar işitecek. | Open Subtitles | (بيرسي)، سيحصل على توبيخ قاسي مني بعد إنتهاء اليوم |
| - Evet ,bir sürü azar işitecek benden. | Open Subtitles | -أجل، سيحصل على توبيخ |