عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aziz dostum rodyon" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يا روديون
| Buraya bazı şeyleri açıklamak için geldim aziz dostum Rodyon Romanoviç. | Open Subtitles | إنما جئت اليوم, لأبرر لك سلوكي يا روديون راسكولنيكوف |
| Hayır aziz dostum Rodyon Romanoviç Mikolka değildi bu adam. | Open Subtitles | لا يا روديون رومانوفيتش ليس نيقولاي القاتل |