"aziz patrick" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القديس باتريك
• سانت باتريك
• ساينت

Sabret, genç. Aziz Patrick'in İrlanda'yı yılanlardan temizlemesi bir günü aşmıştı.
اصبر.القديس باتريك اخذت منه اكثر من يوم لينظف الجزيره الخضراء من الثعابين

Kimse mecbur değilse Aziz Patrick gününde sarhoş olmaz.
لا يمكن لأحد أن يختار أن يكون هادئا في عيد القديس باتريك إلا إذا كان مجبرا

Mesela Aziz Patrick Günüdür ve dört tane yeşil çörek yemişsinizdir ve size iğrenç gelmiştir.
قد يكون يوم القديس باتريك واكلت, اربع دونات خضراء وظننت, يا للعجب, ذلك مقرف

Bu fotoğraflardaki, güya Aziz Patrick'in asasının parçasıymış.
من المفترض انها جزء من مريدين سانت باتريك

Ona kafayı bulup Aziz Patrick katedraline şerpalar gibi nasıl tırmandığını anlat.
اخبره عن أبناء التبت الذي تناولت "معهم المخدرات بكاتدرائية "سانت باتريك

Biliyor musun, sanırım birisinin bir Aziz Patrick günü dersi alması gerekiyor.
تعلمين, أعتقد أن أحدا يحتاج أن يتعلم "درس في يوم "القديس باتريك

Aziz Patrick Günü denince aklımıza bu imgeler gelir.
المسيرات الخضراء. هذه هي بعض من الصور التي تتبادر إلى الذهن عندما نفكر في يوم القديس باتريك.

AZİZ PATRİCK GÜNÜ KUTLU OLSUN yazan ve yöneten GARY SHORE
سعيد القديس باتريك. تأليف وإخراج غاري الشاطئ.

ve Aziz Patrick günü ve 4 Temmuz'da da!
"و عيد القديس "باتريك . و الرابع من يوليو

Ama açık konuşmak gerekirse derdim Aziz Patrick gününü kutlayamamak değil.
لكن دعوني أكن واضحة هذا ليس لأجل الاحتفال بيوم القديس (باتريك)

Aziz Patrick'in gölgesinde kaldığı için olsa gerek.
عاش في ظلال القديس باتريك كما اظن

Tehlikeli sporlar ya da Aziz Patrick gününde metroya binmek gibi.
مثل الألعاب القصوى أو ركوب . " الميترو في يوم " القديس باتريك

Ama açik konusmak gerekirse derdim Aziz Patrick gününü kutlayamamak degil.
لكن دعوني أكن واضحة هذا ليس لأجل الاحتفال بيوم القديس (باتريك)

Beni göremeyeceksin çünkü Aziz Patrick gününde evden dışarı adım atmıyorum.
حسنا, أنت لن تراني أبدا "لأنني لا أغادر منزلي في يوم "القديس باتريك

Sanırım birisinin bir Aziz Patrick günü dersi alması gerekiyor.
أعتقد أن أحدا يحتاج أن يتعلم "درس في يوم "القديس باتريك

Burası Amerikan Yaşamı, 17 Mart cumartesi günü, Aziz Patrick günü.
معكم برنامج الحياة الأمريكية "السبت, 17 مارس, يوم "القديس باتريك

- Evet, ben... 4 sene önce Aziz Patrick gününde kilisede tanışmıştık.
نعم قابلتها بكنيسة منذ أربعة أعوام عيد "سانت باتريك"

- Aziz Patrick Günü'ne bayılıyorum.
انا احب عيد القديس سانت باتريك

Şimdi de NBC'nin 2012 yılı Aziz Patrick günü yayınına dönüyoruz, sunucularımız Jenna Maroney ve Tracy Jordan.
"والآنعودةإلى التغطيةالحيةل"إنبيسي لموكب يوم "سانت باتريك" عام 2012 " يستضيفه "جينا ماروني" و "تراسي جوردان

Geçit töreni düşmanı olup buzzkillsten nefret eden ve çoğumuz dışarıdayken Aziz Patrick gününü kutlayan kişilerden birisin.
انتِ واحدة من تلك الغبيات التي عليهن البقاء والتسكع في البيت بينما اغلبنا هنا .. في الخارج نحتفل بعيد ساينت بارك