| Aziz Paul borsada oynar mıydı? | Open Subtitles | هل كان القديس بولس يشارك في البورصة؟ |
| Aziz Paul, evliliğin yakılmaktan daha iyi olduğunu söylermiş. | Open Subtitles | القديس بولس يقول ان تتزوج افضل من... ان تحترق. |
| kutsal elçin Aziz Paul aracılığıyla, kalbi umutsuzlukla kaplı olan bizlere, bedbaht olmamayı öğrettin. | Open Subtitles | لقد علمتنا أيضا بواسطة حوريتك المقدسة سانت بول نتوسل إليك يا أبانا الرحيم |
| Bir anda Aziz Paul'ümüz haline dönüşeli beri hayatına tek bir kasıt olmadı. | Open Subtitles | منذ أدعيت هذا التحول المفاجئ للمقيم سانت بول لم يحاول أحد قتلك |
| Karanlık çağlarda, insanlar, bunların Aziz Paul tarafından taşa çevrilen yılanların dili olduğunu söylerlerdi. | TED | في العصور المظلمة، وقال الناس أنها كانت ألسنة ثعابين، تحجرت من قبل القديس بول. |
| Oradaki, Aziz Paul Katedrali'nden bahsediyordum. | Open Subtitles | انا اتكلم عن كثتدرائية سان بول |
| ...Aziz Paul Lisesini 23'e 0'lık puanıyla Mark Hayes temsil ediyor. | Open Subtitles | " يمثل مدرسته ( ساينت بول ) صاحب " " ( المركز ( مارك هيز " |
| Aziz Paul: "Kadınlar, kocalarınıza boyun eğin." | Open Subtitles | القديس بولس: "أيتها النساء، اخضعن لأزواجكن" |
| Aziz Paul ayaklarını emer, kardeşim. - Aziz Joan. | Open Subtitles | القديس (بولس) للظهر والأرجل المنتفخة يا أخي، |
| Aziz Paul der ki: "İster Yahudi ister Yunanlı, ister köle ister özgür olalım... | Open Subtitles | يقول لنا القديس (بولس) إن روح الإنسان تتجسد كلها في جسد واحد |
| İncil yazarları İsayla hiç tanışmadı, Aziz Paul de buna dahil. | Open Subtitles | كتبة الأناجيل لم يلتقوا ابدا بالمسيح (ولا حتى القديس (بولس |
| Aziz Paul, mesela, kendinizle kıyasladığınız kişi. | Open Subtitles | القديس بولس) الذى تقارن نفسك به, على سبيل المثال) |
| Aziz Paul'un Filipin Kilisesine yolladığı ayet. | Open Subtitles | رسالة القديس بولس لأهل فيلبي |
| Ama hayatımda birlikte olduğum tek normal adamın düğününe gidip konuşma yapmam gerekiyor ve 20 dakika içinde Aziz Paul Kilisesi'nde olmam gerekiyor! | Open Subtitles | في زفاف الرجل الطبيعي الوحيد الذي واعدته قط عليّ أن أكون في (سانت بول) بظرف 20 دقيقة! |
| Aziz Paul'un gururu... | Open Subtitles | عروس (سانت بول) |
| Şimdi Aziz Paul`un mektuplarından okumak için... | Open Subtitles | والآن سيقرأ من رسالة القديس بول |
| Bu heyecan verici yarışın bitiş çizgisi olan Aziz Paul Katedrali'nin hemen yanındayız. | Open Subtitles | ونرسم طريق قريب الى خط النهاية... هنا فى كاثدرائية سان بول.. |
| Aziz Paul'un melekleri tarafından azledilmek üzereydim | Open Subtitles | على وشك الطرد من قسم (ساينت بول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 