| Theo dün gece sizi Azrael olduğuna ikna etti mi yoksa rol mü yapıyordu? | Open Subtitles | ثيو اعترف بأنه عزرائيل ليلة البارحة او هل يمثل لك ؟ |
| Azrael'ın hizadan çıktığını söyleyebiliriz sanırım. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكننا ان نقول ان عزرائيل ذهب دون رجعة |
| Dün geceki olaylara göre kendisine Azrael diyen bir şüpheli Wayne Malikanesi'ne tek kişilik bir saldırı düzenledi. | Open Subtitles | وفيما يتعلق بأنشطة ليلية الليلة الماضية، المشتبه به أطلق على نفسه اسم عزرائيل قاد هجوم من رجل واحد على واين مانور، |
| Strange'in kızı Azrael'i yarattığı laboratuvara götürdüğüne bahse girerim. | Open Subtitles | أنا سوف الرهان غريب ديه لها في مختبر سري حيث انه خلق عزرائيل. |
| Kulak veriyor musun, Azrael? | Open Subtitles | أتنتبه (إزراييل)؟ |
| Azrael adlı 300 yaşındaki bir suikastçıydı. | Open Subtitles | كان سفاح بعمر 300 سنة بأسم عزرائيل |
| Azrael'in, Vali Galavan olduğunu doğrulayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل لك أن تتأكد أن الرجل المعروفة باسم عزرائيل كان في الواقع العار عمدة Galavan؟ |
| Dün geceki olaylara göre kendisine Azrael diyen bir şüpheli Wayne Malikanesi'ne tek kişilik bir saldırı düzenledi. | Open Subtitles | وفيما يتعلق بأنشطة ليلية الليلة الماضية، المشتبه به، واصفا نفسه عزرائيل... يؤدي هجوم من رجل واحد على واين مانور... |
| Azrael, Sophia, Ezekiel. | Open Subtitles | عزرائيل, سوفيا, ايزيكييل. |
| O mucizelerden biri de Azrael'i hayata geri döndürmekmiş. | Open Subtitles | وإحدى معجزاته كانت إعادة (عزرائيل) للحياة |
| Sadece gördüklerini. Kendine Azrael diyor. | Open Subtitles | ما رأيته للتو فحسب، يطلق على نفسه اسم (عزرائيل) |
| Bu kılıcın sonsuza dek Azrael'a ait olacağını söylerlerdi. | Open Subtitles | هذا كان يقول بانه سيف عزرائيل |
| Azrael'ın ölümsüz olduğu söylenir. | Open Subtitles | افكار عزرائيل خالدة |
| Yani, Azrael'in bıçağı ölüme esin kaynağı oldu. | Open Subtitles | حسناً ، أعني ، نصل (عزرائيل) يُوحي ويُلهم بالموت |
| Ben Azrael. Günahkârların erdemli belası. | Open Subtitles | إنني (عزرائيل)، آفة الصالحين من الذنب |
| O artık Azrael. | Open Subtitles | هو عزرائيل الآن . |
| - O artık Azrael. | Open Subtitles | -إنه (عزرائيل) الآن |
| Kendisine Azrael diyor. | Open Subtitles | إنه يسمي نفسه (عزرائيل) |
| Azrael, Galavan. | Open Subtitles | ولكن (عزرائيل) هو (غالفان) |
| Azrael mı? | Open Subtitles | عزرائيل ؟ |
| Azrael, kaç! | Open Subtitles | (إزراييل), أخرج من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 