| Anneniz çalışırken, biz de çıkıp... - ... Bélém'i gezeriz. | Open Subtitles | {\pos(190,235)} عندما تكون والدتكما في العمل، فسنكون في الخارج وسنستكشف (بيلام) |
| Bélém'deki tesislerimiz şu an zaten sınırlarımız boyunca tatbiki uygulamalarla deneyler yapmakta. | Open Subtitles | مؤسساتنا في (بيلام) تجري تجارب بالفعل توجيه عملي من أقسامنا انتجت.. |
| Bélém'den alınan su gelene kadar laboratuarda beklemeni söylediğimi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد بأنني أخبرتك بأن تبقين في المعمل حتى تصل عينة ماء (بيلام) |
| Ama bizim numunenin alınmasının akabinde Bélém'de ufacık tefecik bir tropikal fırtına çıkmış. | Open Subtitles | ولكن بعد استعادتنا لنموذجنا، فقط وقعت.. -عاصفة استوائية صغيرة في (بيلام ) |
| Bélém, Brezilya | Open Subtitles | {\pos(190,215)} (بيلام)، (البرازيل) |
| Bélém'den gelen su numunesinin moleküler kromatografisi. | Open Subtitles | هذا هو المركب الجزيئي لعينة ماء (بيلام) |
| - Bélém mi? | Open Subtitles | {\pos(190,235)} (بيلام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 