"böö" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بوو
• بووو

Sanırım onu durdurduk, Böö. Artık güvendesin. Yaramazlık yapma, tamam mı?
أعتقد أننا أوقفناه يا بوو أنت في أمان، كوني فتاة طيبة

Bunu Bay Button'un kafasına koyacağım, sen kulağına "Böö" diye bağırdığında... bununla birlikte havaya zıplayacak.
"أنا أعمله للسيد "باتون سوف أقول له "بوو" وسيقفز فزعاً حينها

- Böö'nün kapısını alıp bir istasyon bulmalıyız.
-سولي، ماذا تفعل. يجب أن نلحق بباب بوو في المحطة النهائية

Böö'yü evine gönderdik.
ابتهج، لقد نجحنا وأعدنا بوو لمنزلها

- Bence "Böö"ler işe yaramıyor.
أجل، لا أعتقد أن "بووو" نجحت مطلقاً.

Yüzünü cama dayamanı bekliyorlar, sonra kocaman bir " Böö" yapıyorlar!
يَنتظرونَك لوَضْع وجهِكَ ... بالقربمن الزجاجِ،ثمّيَعطيك ! بصوت مرتفع بوو ...

Şöyle başladı, bilirsiniz ağaçların arkasından çıkıp "Böö!" Diye bağırmak falan.
وهو بَدأَ، تَعْرفُ، يَحْبُّ قَفْز إلى الخارج مِنْ وراء صَيحة الأشجارِ، " صوت بوو! "

"Böö" desen evlerine kaçarlar hemen. Ne yapacaklarını tahmin etmek zor değil.
أعني مُجرد قولك " بوو " تراهم يهرولون إلى مناطق سلامتهم

O Böö'nün peşinde. Kimin umurunda, gidelim. Fırsatı kaçıracağız.
لا تثق براندل، إنه يريد بوو

Böyle olmasını istememiştim. Ama Böö'nün başı dertte.
لم أسع لذلك لكن بوو في خطر

Omzunda. Böö.
انه على كتفك , بوو

Bu zaman da kim Böö der ki?
من قال "بوو" في هذا الزمان؟

Böö!
بوو

Selam Will, sağlam bir "Böö" olmuş.
حسناً, هذا... (بوو) رائع ما ترتديه أنتِ

- Özür dilerim, Böö. Durdur onu!
آسف يا بوو

Böö.
بوو

Hey, Böö.
يا، صوت بوو.

- "Böö" diyecek.
أجل! سوف يقول "بووو".

Korkutucu değil ama "Böö" de bir başlangıç.
ليس مخيف، لكن "بووو" كبداية.