205 numaralı odada böbrek yetmezliğinden ölecek olması olabilir mi? | Open Subtitles | لأن هذا يجعلها تموت وحيدة بسبب الفشل الكلوي في الغرفة 205؟ |
Anladığım kadarıyla, eğer mide bulantısını saymazsak böbrek yetmezliğinden ölmek uyuya kalmak gibi bir şeymiş. | Open Subtitles | الفشل الكلوي إضافةَ إلى الغثيان يميل لوضعية النوم من قال لك ؟ |
Bu sorun yüzünden 30 yaşına geldiklerinde böbrek yetmezliğinden diyalize girdiklerini görüyoruz. | Open Subtitles | نرى أشخاص بأعمار 30 بحلول عيد ميلادهم الثلاثون يحتاجون إلى غسيل كلى بسبب الفشل الكلوي بسبب هذه المشاكل |
Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş. | Open Subtitles | توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده |
Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده |
Warrick Tennyson, kalp ve böbrek yetmezliğinden ölmek üzere. | Open Subtitles | وارك تينسون يموت من الفشل كلوي ومرض القلب |
Shima hasta ama yürüyebiliyor, böbrek yetmezliğinden mustarip. | Open Subtitles | (شيما) ضعيف لكن يُمكنه السير، إنّه يُعاني من فشل كلوي. |
Buradaki tüm grup, iki kızkardeş ve br erkek kardeş böbrek yetmezliğinden vefat etti. | Open Subtitles | ومجموعة هنا مكونة من اختين و اخ ماتو من الفشل الكلوي |
Evet, yalnızca...solunum...solunum güçlüğü çekiyorum böbrek yetmezliğinden ötürü. | Open Subtitles | نعم, هذا فقط.. ضيق تنفس بسبب.. الفشل الكلوي. |
Geçen ay annem böbrek yetmezliğinden öldü. | Open Subtitles | توفيت أمي بسبب الفشل الكلوي الشهر الماضي |
En son seferinde, böbrek yetmezliğinden ölmek üzere olduğunu söylemiştin, ben de hayatını kurtarmak için, böbreklerimden birini bağışlamıştım. | Open Subtitles | حسناً, لقد حدث أن أخبرتني بأنك على وشك الموت من الفشل الكلوي فتبرعت لك بإحدى كليتيّ لأنقذ حياتك، ثم قلت لي بأنها كذبة أبريل |
Joey Williams, böbrek yetmezliğinden ölmemiş. | Open Subtitles | جوي وليامز لم يمت بسبب الفشل الكلوي |
Teknik olarak, Lauren akut böbrek yetmezliğinden öldü. | Open Subtitles | تقنياً، ( لورين ) ماتت مِنْ الفشل الكلوي الحادِّ |
böbrek yetmezliğinden gelmişti. | Open Subtitles | لقد جاء مع فشل كلوي |