عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bölügü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السَرية
| A Bölügü'NÜN ASKERLERI, DEVLET TARAFINDAN KAHRAMAN OLARAK ONURLANDIRILDI. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs30}قامت الحكومة الأيرلندية بتكريم جنود السَرية "إيه" كأبطال |
| Efendim. Komutan Quinlan'in A Bölügü'ndenim. | Open Subtitles | سيدي، أنا قادم من السَرية (إيه) |
| Burasi Jadotville, A Bölügü. | Open Subtitles | هذه السَرية (إيه) "جادوتفيل" تتصل بكم |
| - A Bölügü, Jadotville. | Open Subtitles | "السَرية (إيه) "جادوتفيل |