| Bölge'deki vampir üstünlüğü giderek artmaya başladı. Onlarla savaşmak için daha fazla güce ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سطوة مصّاصو الدماء في الحيّ تزيد، ونحتاج قوّة إضافيّة لردعهم |
| Gece olduğu vakit Bölge'deki tüm vampirleri toplamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك عند المغيب أن تجمع كلّ مصّاص دماء في الحيّ. |
| Sizi yenebilmemin tek sebebi Bölge'deki her kuytuyu ve gediği biliyor olmam. | Open Subtitles | سبب هزمي إيّاكم جميعًا، هو إلمامي بكلّ زاوية وشقّ في الحيّ. |
| Atwood az önce New York'daymış. Finansman Bölge'deki bir garaja park etmiş. | Open Subtitles | ركنت في مواقف بالحي المالي. |
| Finansman Bölge'deki bir garaja park etmiş. | Open Subtitles | ركنت في مواقف بالحي المالي. |
| Etrafına bak. Bölge'deki tüm vampirler geldi. | Open Subtitles | انظر حولك، كلّ مصاص دماء في الحيّ خرج. |
| Bölge'deki casusları olan tek kişi sen değilsin Nik. | Open Subtitles | لست الوحيد صاحب الجواسيس الأذكياء في الحيّ يا (نيك). |
| Bölge'deki bütün cadılar yüce Papa Tunde'yi görmeye gelmiş. | Open Subtitles | كلّ ساحرة في الحيّ جائت لرؤية الكاهن العظيم (توندي). |
| Bölge'deki dedikodulara göre senin Elijah bir çeşit zirve toplantısı yapıyormuş. | Open Subtitles | سمعت في الحيّ أنّ فتاك إيلايجا) يقيم مؤتمرًا سلطويًّا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 