| Cinsi bozuğun birinin labaratuvar ekipmanıyla kendini havaya uçurduğu bir bölge üniversitesi. | Open Subtitles | إنها كلية مجتمع يوجد فيها حقير فجر نفسه بإستخدام معدات مختبر مسروقة |
| Ve, eğer bir varsanı üreteceksek niye bir bölge üniversitesi üretelim? | Open Subtitles | و إذا كنا سنقوم بصنع وهم لماذا سنختار كلية مجتمع ؟ |
| Burası bir bölge üniversitesi, varoş mahalle lisesi değil. | Open Subtitles | هذه كلية مجتمع و ليست ثانوية بداخل المدينه |
| 2012'de Greendale bölge üniversitesi, bölge üniversiteleri tarihindeki en büyük ve en uzun yastık savaşına ev sahipliği yaptı. | Open Subtitles | في عام 2012 كلية المجتمع بجريندييل كانت مسرحاً لأكبر و أطول معركة وسائد في تاريخ كليات المجتمع |
| Greendale bölge üniversitesi'nde yeni bir gün daha doğuyor. | Open Subtitles | أشرق يوم جديد علي كلية المجتمع بجريندييل |
| Kendi bölgemizdeki en iyi bölge üniversitesi bile değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا حتى أفضل كلية مجتمع في مجتمعنا |
| Şey, Greendale diye bir yer var ve hepiniz orada üç yıl geçirdiniz ama orası bir bölge üniversitesi değildi. | Open Subtitles | "حسناً هناك مكان إسمه "جريندييل و أنتم جميعاً أمضيتم 3 سنوات هناك و لكنه لم يكن كلية مجتمع |
| Greendale bölge üniversitesi'nin güvenlik amiri Dekanı kaçırdı ve yerine bir benDEKANını koydu. | Open Subtitles | رئيس أمن كلية المجتمع بجريندييل إختطف العميد و إستبدله بعميد-مزدوج |
| Troy Barnes, sonuç olarak Greendale bölge üniversitesi'nden kovuldunuz. | Open Subtitles | (تروي بارنز) أنتم منذ الان تم فصلكم من كلية المجتمع بجريندييل |
| Allegheny bölge üniversitesi, Robinson Konser Salonu... | Open Subtitles | أجلب لي (ألغني) من كلية المجتمع مركز (روبنسون تاون) |
| bölge üniversitesi öğrencisini de unutmayalım. | Open Subtitles | ولا ننسى طالب كلية المجتمع |
| Drysdale sen Bardonia bölge üniversitesi'nde felsefe hocasısın. | Open Subtitles | درايسديل) انت مدرس فلسفة) (في كلية المجتمع في (باردونيا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 