عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bölgesinin dışında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج منطقة
| Karantina bölgesinin dışında, yeni hastalık salgını 27 kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | خارج منطقة الحظر تسبب هجوم جوي جديد بمقتل سبعين شخصاً |
| Bu adres güvenli şirket bölgesinin dışında bulunmaktadır. | Open Subtitles | تحذير: أن يقع عنوان خارج منطقة الشركات آمنة. |
| Dan Cofield görev bölgesinin dışında çalışıyormuş. | Open Subtitles | و " داني كوفيلد " كان يعمل خارج منطقة دوريته |
| Bu adres güvenli şirket bölgesinin dışında bulunmaktadır. | Open Subtitles | أن يقع عنوان خارج منطقة الشركات آمنة. |