| Buyurun, bu içki de lazım olacak Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه أسوء فطائر في لندن |
| Bu bile iltifat Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | حتى أن قول هذا قليل فيها أسوء فطائر في لندن |
| Çok komik, sizin şu acı biberli börekleri görmüştüm. | Open Subtitles | هذا مضحك, لأنني لاحظت بأن فطائر الجلابينو التي تقدمونها |
| börekleri mideye indirirken tabağın yanına iliştirilmiş "Vegan" yazısını fark etmedin mi acaba? | Open Subtitles | و عندما كنتَ تزدرئ تلك اللفائف الورقية عبر فمك هل لاحظتَ العلامة الصغيرة بجانب الصحن تقول "نباتي"؟ |
| Lily Ted bütün börekleri yedi. | Open Subtitles | يا (ليلي) لقد أكل (تيد) كل (اللفائف الورقية) |
| börekleri mideye indirirken tabağın yanına iliştirilmiş "Vegan" yazısını fark etmedin mi acaba? | Open Subtitles | اه عندما كنت تحفر في المعجنات هل لاحظت لافتة صغيرة عليها كلمة نباتي |
| Meyveli börekleri de unutmayın. | Open Subtitles | ومعها حلوى الزلابيّة |
| Uzaylı gözü börekleri. | Open Subtitles | فطائر مقلة عين الكائنات الفضائية. |
| Bunlar Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | فهذه على الأرجح أسوء فطائر في لندن |
| Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | الجواب لا , إنها أسوء فطائر في لندن |
| BAYAN LOVETT'IN ÜNLÜ ETLİ BÖREKLERİ BU AKŞAM FLEET SOKAĞI'NDA BÜYÜK AÇILIŞ | Open Subtitles | متجر سيدة [ لافيت ] لأشهر فطائر اللحم في العالم سيتم إفتتاحه من جديد الليلة |
| Tüm elmalı börekleri bitmiş, Bay Palmer. | Open Subtitles | لقد انتهت جميع فطائر التفاح ، سيد بالمر |
| Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | و أسوء فطائر في لندن |
| Gitmiştim. börekleri çok iyi. | Open Subtitles | لقد ذهبت هنا فطائر رائعة |
| börekleri ben yemedim. | Open Subtitles | إسمع أنا لم آكل (اللفائف الورقية) |
| Vegan börekleri nerede acaba? | Open Subtitles | أنا أبحث عن (اللفائف الورقية النباتية) |
| - Lily. Ted bütün börekleri yedi. | Open Subtitles | لقد أكل (تيد) كل (اللفائف الورقية) |
| Ona getirdiğim börekleri yedi. | Open Subtitles | تناولت المعجنات التي أحضرتها لها |
| börekleri söyle kendi yesin. Başkasına yedirmesin. Tamam, tamam. | Open Subtitles | هذه المعجنات لأجله هو وحده - طيب. |
| Meyveli börekleri de unutmayın. | Open Subtitles | ومعها حلوى الزلابيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 