| —Ben böyle bir şey söylemedim —Söylemek zorunda değildin | Open Subtitles | أو اتخلص منه إننى لم أقل هذا - لم يكن يجب عليك هذا - |
| böyle bir şey söylemedim bayan Shelten. | Open Subtitles | لم أقل هذا أبدا يا سيدة شيلدون. |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لا يوجد أفضل ثاني ؟ لم أقل هذا يوماً |
| - Asla böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبدا |
| Ben böyle bir şey söylemedim ki. Niye söyleyeyim ki? | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً لماذا أقول ذلك ؟ |
| - böyle bir şey söylemedim. - Yardımın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا أبداً- شكراً لك على المساعدة- |
| Aa, ben hiç böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل هذا مطلقا |
| Ben asla böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | انتظر لحظه أنا لم أقل هذا |
| Hayır, ben böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لا, لم أقل هذا قط |
| Ben böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا أبداً |
| Asla böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا أبدا |
| - Ben böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | هيا، لم أقل هذا البتة. |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل هذا |
| böyle bir şey söylemedim ki. | Open Subtitles | لم أقل هذا |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل هذا |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل هذا |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبدا |
| Asla böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبدا. بحقك! |
| - Ben asla böyle bir şey söylemedim. - Söylemene gerek yok. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً لا داعي لقول ذلك |
| Ben böyle bir şey söylemedim! | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً. |
| böyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أبداً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 