"böyle bir şey yapmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفعل شيئاً كهذا
• أفعل شيئًا كهذا
• يُمكنني فعل شيء كهذا
• لم افعل هذا
• أفعل أمراً كهذا
• أفعل شيء كهذا

Biliyor musun, uzun zamandır böyle bir şey yapmadım.
أتعلم، أنا لم أفعل شيئاً كهذا منذ فترة طويلة

Hayır beyim, böyle bir şey yapmadım.
ليضمن نجاته سيدي، لم أفعل شيئاً كهذا

Daha önce böyle bir şey yapmadım.
.لم أفعل شيئًا كهذا أبدًا من قبلُ

Daha önce böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئًا كهذا من قبل

Ve beni yanında götürürdü. Ama böyle bir şey yapmadım...
وكان لإصطحبني معه ولكن لا يُمكنني فعل شيء كهذا

Kusura bakma, yani-- Daha önce böyle bir şey yapmadım.
أنا آسف، أنا فقط... لم افعل هذا ابدا من قبل

Daha önce böyle bir şey yapmadım, yemin ederim.
لم أفعل أمراً كهذا مسبقاً أقسم لكِ

Daha önce hiç böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيء كهذا من قبل.

Ben böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً كهذا.

- Biri benimle konuşsun. Daha önce böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

Daha önce hiç böyle bir şey yapmadım.
لمْ أفعل شيئاً كهذا أبداً...

- Hadi canım! Ben böyle bir şey yapmadım.
بحقك,انا لم افعل هذا

Nikki'nin bu tür bir cinsel tavırla ilgilendiğimi düşünmesini istemedim çünkü hayatımda böyle bir şey yapmadım, tamam mı?
لمْ أرد أنْ تظنّني (نيكي) مشتركاً بذلك السلوك الجنسيّ، لأنّي لمْ أفعل أمراً كهذا قطّ، مفهوم؟

Ben böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيء كهذا.