عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle bir şeyin başıma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحدث لي مرة أخرى
-
شيئاً كهذا سيحدث لي
| Bir daha asla böyle bir şeyin başıma gelmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كان أبدا gonna اسمحوا لي أن يحدث لي مرة أخرى. |
| Bir daha asla böyle bir şeyin başıma gelmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | كان أبدا gonna اسمحوا لي أن يحدث لي مرة أخرى. |
| böyle bir şeyin başıma geleceğini hayal bile edemezdim. | Open Subtitles | لم افكر ابداً ان شيئاً كهذا سيحدث لي |
| böyle bir şeyin başıma geleceğini hayal bile edemezdim. | Open Subtitles | لم افكر ابداً ان شيئاً كهذا سيحدث لي |