"böyle dedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قلت ذلك

Müzik yaparım. Neden böyle dedim bilmiyorum.
أناأعزفالموسيقى، لا أعلم لما قلت ذلك.

Çok iyi. Aslında neden böyle dedim hiç bilmiyorum.
في الحقيقة , لا أدري لمَ قلت ذلك.

Neden böyle dedim bilmiyorum!
أنا لا أعرف لماذا قلت ذلك. أوه، اللعنة.

böyle dedim ama bunu değiştirebilirim.
قلت ذلك ولكن أستطيع تغييره

Neden böyle dedim bilmem. Özür dilerim.
لا اعرف لم قلت ذلك انا اسف

Niye böyle dedim bilmiyorum.
لا اعرف لما قلت ذلك لا ، لا بأس -

Resmen böyle dedim..
أنا فعلا قلت ذلك

Evet evet olacağım. Az önce aynen böyle dedim.
اجل نعم للتو قلت ذلك حرفياً

Neden böyle dedim bilmiyorum.
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

- Niye böyle dedim bilmiyorum.
-ما أدري لِمَ قلت ذلك

-Gidip Strabo'yu getireyim. Ben de böyle dedim.
- لقد قلت ذلك .

Evet böyle dedim.
لقد قلت ذلك