عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle devam edemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يمكننا الاستمرار هكذا
| Gitmeye hazırlanın, böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | جهزوا أنفسكم للرحيل لا يمكننا الاستمرار هكذا |
| böyle devam edemeyiz, Milton. | Open Subtitles | لا يمكننا الاستمرار هكذا ,ميلتون |
| Caleb, böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | (كاليب)، لا يمك ... لا يمكننا الاستمرار هكذا. |
| - Jackson, böyle devam edemeyiz. | Open Subtitles | -جاكسون)... لا يمكننا الاستمرار هكذا) |