عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle hatırlamak istemiyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كم أردت ان تتذكروا
| Hayatımı böyle hatırlamak istemiyordum. | Open Subtitles | هذه ... لا ... كم أردت ان تتذكروا حياتي. |
| Balomu böyle hatırlamak istemiyordum. | Open Subtitles | هذا... ... لا.. كم أردت ان تتذكروا حفلتي . |