عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف هذا
-
ما رأيك بهذا
-
ما رأيك بهذه
| Böyle nasıl büyükanne? | Open Subtitles | كيف هذا ، جدتي ؟ |
| Böyle nasıl dikkati dağılacak ki? | Open Subtitles | كيف هذا يشتته؟ |
| Böyle nasıl? | Open Subtitles | حسناً , ما رأيك بهذا ؟ |
| Böyle nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذا |
| Böyle nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذه المصافحة؟ |
| Böyle nasıl? | Open Subtitles | ما رأيك بهذا ؟ |