böyle söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت هذا فعلاً. |
Tamam, az önce böyle söyledim. | Open Subtitles | حسناً لقد قلت هذا للتو |
Niye böyle söyledim bilmiyorum. | Open Subtitles | قلت هذا بقليل من الثقة. |
Ben de bacaklarını onun boynuna dolayan kadına böyle söyledim. | Open Subtitles | هذا ما قلته للمرأة التي وضعت ساقيها حول رقبته |
Sanırım böyle söyledim, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما قلته,أليس كذلك؟ |
- Polis bize güler. - İlk başta ben de Stephen'a böyle söyledim. | Open Subtitles | هذا ما قلته لستيفن فى البداية |
Niye böyle söyledim bilmiyorum. | Open Subtitles | قلت هذا بقليل من الثقة. |
Niye böyle söyledim bilmiyorum. | Open Subtitles | قلت هذا بقليل من الثقة. |
Ben de böyle söyledim zaten. | Open Subtitles | هذا ما قلته! لقد قلت هذا! |
Bud'a da böyle söyledim ve ikimiz de bu hikâyeye bağlı kalmalıyız çünkü bir sürü açığımız var. | Open Subtitles | هذا ما قلته لـ(باد) تواً، ويتعيّن علينا صقله معاً لأن ثمّة ثغرات كبيرة في قصّتنا |
- Evet, sanırım böyle söyledim. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد ، هذا ما قلته |
Aynen. Valiye böyle söyledim. | Open Subtitles | انت محق هذا ما قلته للحاكم. |
Evet, polise böyle söyledim. | Open Subtitles | أجل هذا ما قلته للشرطة |
- Tuhaf. - Ben de böyle söyledim. | Open Subtitles | غريب - هذا ما قلته - |
- Evet, ben de böyle söyledim. | Open Subtitles | ...إن - أجل، هذا ما قلته بالضبطِ - |