عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle söylemedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقل ذلك
| O Lung kardeş için mi? Niye böyle söylemedin? | Open Subtitles | إذاَ, فهذا الإفطار للونغ لماذا لم تقل ذلك من البداية ؟ |
| - Hiç de böyle söylemedin. - Anlamadığımı belirtiyordum. | Open Subtitles | إنك لم تقل ذلك ابداً - لقد كنت أعنى أننى لم أفهم - |