عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle sakin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بهذا الهدوء
| Onlardan birini böyle sakin hiç görmemiştim.. Sürekli ısırırlar. | Open Subtitles | لم أرى واحدا بهذا الهدوء هم دائما يعظون. |
| - Neden? - Nasıl böyle sakin olabiliyorsun? | Open Subtitles | -كيف يمكن أن تكوني بهذا الهدوء ؟ |