"bükmede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إخضاع
• تسخير

Gerçekten denemeden bile su bükmede çok iyiydin.
لقد كنت بارعاً في إخضاع الماء بدون المحاولة حتى

Güzel.O zaman düşünelim.Hava bükmede oldukça iyisin ve bu yalnızca 112 yıl aldı.
...حسناً, لنرى لقد أتقنت إخضاع الهواء بشكل ممتاز... ...و قد إستغرق ذلك 112 عاماً

Hava bükmede çok iyi olmasına karşın
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة

Eğer Kuzey Kutbu'na gidersek su bükmede ustalaşabilirsin.
حسنا إذا ذهينا إلى القطب الشمالى يمكنك أن تجيد تسخير المياه

Burası hava bükmede ustalaşmak için eğitildiğim yer.
حيث كان المكان الذي تعلمت فيه تسخير الهواء

Aang Hava bükmede çok iyi olmasına karşın
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة

Aang, bu parşömenler su bükmede ustalaşmana yardımcı olacak.
...آنج), هذه اللفائف ستساعدك على إتقان إخضاع الماء)