"bürokrasiden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البيروقراطية

bürokrasiden ve de bütün müşterilerimizin ölmemizi istemesinden.
لكن مع البيروقراطية وحقيقة أن أغلب موظفينا موتي

"bürokrasiden iyi anlayan bir katilimiz var."
ـ أوكيه ، لدينا قاتلٌ يفهمُ معنى البيروقراطية

Bu beladan kurtulmanın tek yolunun bürokrasiden geçtiğini bilmeliydim.
يجب أن تعرفي بأنه هناك شيء واحد فقط يبقيك على قيد الحياة في العمل هي البيروقراطية

Ama bürokrasiden kurtaracak bir çözüm duymadım.
ولكني لا أسمع أي حلول قطع البيروقراطية.

bürokrasiden ilerleyerek FBI'ın en üst seviyelerine geldi.
و صنع طريقه من خلال البيروقراطية إلى أعلى المناصب في الـ "أف بي آي".

bürokrasiden kurtulmak için uygun fırsatları kullandırmaya yardım ediyoruz.
ونساعد باستغلال فرص كفائية لتقليل حجم البيروقراطية " البيروقراطية : النفاق السياسي والصعود على ظهور الآخرين "

Sen bürokrasiden benden daha çok yakınıyorsun.
هل تشكو من البيروقراطية أكثر مما أفعل.

Kliniksel sorumluluklar yüklenmemiş, bütün bu bürokrasiden, hastaları mahvedecek bir hayır cevabı almaya niyeti olmayan, ve bilgiyi bulup getirmede yıllar boyunca Google'ı kullanarak bilenmiş üniversite öğrencileri.
غير مرتبطين بالمسؤوليات الطبية، وغير مستعدين لاستخدام "لا" كإجابة من تلك البيروقراطية التي تميل إلى سحق المرضى، ومع قدرة لا مثيل لها لاسترجاع المعلومات شحذت من سنوات من استخدام غوغل.

bürokrasiden hiç mi hiç hoşlanmazdı.
كان حقاً يكره البيروقراطية