| Yeni fıkrayla birlikte sabah büromda ol, yepyeni bir fıkra olsun ama. | Open Subtitles | كن في مكتبي غدا صباحا ، بنكتة جديدة ، و تأكد أنها جديدة |
| Perşembe büromda olacağım ama Çarşamba olmayacağım. | Open Subtitles | وسَأَكُونُ في مكتبي يوم الخميس , ولَيْسَ الأربعاء |
| Hele senden dinleyince. Sen benim büromda Chuck Burks'le görüş. | Open Subtitles | أنا سيكون عندي تشوك بوركس قابلك إنتهى في مكتبي. |
| İstersen büromda büyükler için bez dağıtan bir mümessil var. | Open Subtitles | عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى |
| Suçlu iadesiyle ilgili olarak, yazılı ifade vermek için yukarıdaki büromda. | Open Subtitles | انها منتظره بمكتبي لاجل قضية الخلع |
| Hâlâ nasıl olup da muhabir kılığında büromda boy gösterdiğini anlamış değilim. | Open Subtitles | مازلت لا اعلم كيف استطعتى الظهور فى مكتبى كصحفية فى اليوم التالى |
| Ama tahammül edemeyeceğim ve uykumu kaçırtacak şey, ki uykuyu da severim büromda başına buyruk bir ajanın olduğu düşüncesidir. | Open Subtitles | هو عندما أنام و أنا أحب نومي هو فكرة غرور غير مسؤول في مكتبي |
| Ne isterim biliyor musunuz? O raporu görmek. - büromda olacağım. | Open Subtitles | أتعرف ما الذي أحبه أحب أن أرى تلك المعلومة و أن تكون في مكتبي |
| Ön büromda ona bir daktilo ayarlayın. | Open Subtitles | قومي بتزويده بآلة كاتبة في مكتبي الخارجي. |
| Şayet tutuklu falan değilsem sorularınızı büromda yanıtlayacağım. | Open Subtitles | إن لم أكن قيد الإعتقال سأجيب على أسئلتك في مكتبي |
| Gitmem gerek. büromda iki kızgın sarışın var. | Open Subtitles | يجب ان انهي المكالمة شقراوتين غاضبتين في مكتبي |
| Kayıp görgü tanığınız büromda bazı gözleri faltaşı gibi açtı. | Open Subtitles | لقد فقدتم شاهدًا وهذا صعّد بعض التوتر في مكتبي |
| Sen büromda 20-30 dakika falan otursan olur mu? | Open Subtitles | أيمكنك أن تنتظر في مكتبي 10 أو 20 أو 30 دقيقة؟ |
| Şimdi, niçin bir saat sonra büromda buluşmuyoruz? | Open Subtitles | لم لا تقابلوني في مكتبي بعد ساعة ؟ |
| büromda ne yapıyorsun kaltak? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بمكتبي إيتها العاهره? |
| büromda beni görmeye geldi. | Open Subtitles | جائت لتقابلني بمكتبي |
| büromda devam edelim, özel olarak. | Open Subtitles | ...دعنا نكمل هذا بمكتبي بشكل خاص |
| Planlar büromda. | Open Subtitles | التصاميم موجودة بمكتبي - |
| Özel büromda ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تفعل بمكتبي الخاص؟ |
| büromda olacağım. | Open Subtitles | سأكون بمكتبي |
| Üvey anneni kıskanıyorsan tamam, ama bunu yarın büromda konuşalım. | Open Subtitles | لو انت غيورة من زوجة ابيك, فيمكننا التحدث فى هذا غدا فى مكتبى |
| Bir sorunum var. büromda eli silahlı bir adam var. | Open Subtitles | لدي مشكلة، هناك رجل في مكتبي معه مسدس. |
| Bir sorunu olan varsa büromda olacağım. | Open Subtitles | و سأكون بمكتبى إذا كان أى شخص لديه أى مشاكل فى خلال الساعة و نصف القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 