عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün acıya bu şekilde katlandık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هكذا للتحرر من كل الآلام
| Her zaman bütün acıya bu şekilde katlandık | Open Subtitles | لطالما كنا هكذا للتحرر من كل الآلام |
| Her zaman bütün acıya bu şekilde katlandık | Open Subtitles | لطالما كنا هكذا للتحرر من كل الآلام |
| Her zaman bütün acıya bu şekilde katlandık | Open Subtitles | لطالما كنا هكذا للتحرر من كل الآلام |
| Her zaman bütün acıya bu şekilde katlandık | Open Subtitles | لطالما كنا هكذا للتحرر من كل الآلام |