| -Eğer bunu yaptığımı birisine söylersen, Bütün aileni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا أخبرت أحداً أننى فعلت ذلك، سأقتل كل عائلتك. |
| Dua et de Bütün aileni ölü olarak alma. | Open Subtitles | لنأمل فقط بأنك لم تتسبب في قتل كل عائلتك |
| Süper, sen, uh, Bütün aileni getirmişsin. | Open Subtitles | جيد , انت احضرت عائلتك بالكامل إلى هنا. |
| Süper, sen, uh, Bütün aileni getirmişsin. | Open Subtitles | جيد , انت احضرت عائلتك بالكامل إلى هنا. |
| Çünkü eğer bana yalan söylersen Bütün aileni öldürürüm. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت تكذب على لي... أنا سوف قتل عائلتك بأكملها. |
| Bütün aileni dinamitle mi patlatacaktı? | Open Subtitles | تفجير جميع أفراد عائلتك بالديناميت؟ |
| Bütün aileni tanıyorum be! | Open Subtitles | اعلم جميع عائلتك اللعينه |
| - Hayır. Bize verilen emir Bütün aileni yok etmemizdi. | Open Subtitles | كلا، آوامرنا كانت تأمرنا بقتل عائلتكِ بأكملها |
| Ve kaçarsan, Bütün aileni tehlikeye atarsın. | Open Subtitles | واذا هربت فستضع كل عائلتك في خطر |
| Seni öldüreceğim. Bütün aileni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقلتك سأقتل كل عائلتك |
| Fakat Nasim, eğer benim hakkımda birine birşey söylersen, Bütün aileni öldürürüm. | Open Subtitles | ولكن يا (نسيم)، إن أخبرت أحداً عني، سأقتل عائلتك بالكامل. |
| Ve Bütün aileni. | Open Subtitles | و عائلتك بأكملها |
| - Birisi Bütün aileni öldürüyor! | Open Subtitles | شخص ما قتلك عائلتك بأكملها! |
| Bütün aileni öldüreceğim. | Open Subtitles | فسوف أقتل جميع أفراد عائلتك اللعينه |
| Bütün aileni katletti. | Open Subtitles | ..قتل جميع أفراد عائلتك |
| Bu yüzden Bütün aileni öldürdüler. | Open Subtitles | لذا، أنهم قتلوا عائلتكِ بأكملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 