| bütün bölge akü suyu elde etmek için eritilecek. | Open Subtitles | لقد تم صهر المنطقة بأكملها من أجل سائل البطارية |
| Şimdi çekilirsek bütün bölge cehenneme döner. | Open Subtitles | إن اِنسحبنا الآن، ستشتعل المنطقة بأكملها. لا تثريبَ عليّ. |
| bütün bölge mayınla kaplı. | Open Subtitles | المنطقة بأكملها مغطاةً بالألغام الأرضية |
| bütün bölge kontrol altında. Eğer ortaya çıkacak olursa... | Open Subtitles | كُل بوصة فى الريف مراقبة إذا كشف عن نفسه |
| bütün bölge kontrol altında. Eğer ortaya çıkacak olursa... | Open Subtitles | كُل بوصة فى الريف مراقبة إذا كشف عن نفسه |
| bütün bölge harap olmus, yerlileri gitmisti. | Open Subtitles | -دُمرت المنطقة بالكامل واختفى السكان المحليون. |
| bütün bölge tahliye edildi. | Open Subtitles | المنطقة بالكامل يتم اجلاؤها |
| bütün bölge hala kapatılmış durumda. | Open Subtitles | ما زالت المنطقة بأكملها محاصرة |
| bütün bölge taranmış. | Open Subtitles | مسحوا المنطقة بأكملها. |
| bütün bölge tahliye edildi. | Open Subtitles | المنطقة بالكامل يتم اجلاؤها |
| bütün bölge, yenilendi. | Open Subtitles | المنطقة بالكامل حديثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 