"bütün belgeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل الأوراق
• كل الوثائق
• جميع الوثائق

Kardeşim, bütün belgeleri halletti ama sen gitmek istemedin.
لقد أنهى أخي كل الأوراق التي تجعله كفيلنا ولكنك لم ترد أن تغادر

İki buçuk saattir. Yorgundun sanırım. Yatakla ilgili bütün belgeleri hazırladım.
لساعتين و نصف , لابد و أنك كنت مرهقة كل الأوراق جاهزة , أخبريني فقط متى نوصله لمنزلكم

Kredi için gereken bütün belgeleri hazırladım ama açıkcası biraz gerginim.
كما تعلم، لقد حصلت على كل الأوراق لموظف القروض، لكن , يجب أن اعترف انا متوترة بعض الشئ

bütün belgeleri Profesör Mok'a verilmek üzere hazırla.
خذ كل الوثائق التى اعطاها لي الأستاذ موك

Olması gerekiyordu. Bana elindeki bütün belgeleri verecekti fakat sonra öldü.
كان من المفترض أن تعطيني كل الوثائق لكنها ماتت.

Geldiğimizde oradaki bütün belgeleri yakmıştı.
انتهى من حرق جميع الوثائق الموجودة بالمكان.

Alan hizmetlerinde bütün belgeleri doldurdum, onlar da olur dedi.
أجل، ملأت كل الأوراق بما يكفي ورحبوا بذلك.

bütün belgeleri halletti.
كانت عنده كل الأوراق

Moskowitz ve Gibson o toplantıyla ilgili bütün belgeleri mahkemeye götürüp hepsini saklamayı başarmışlar.
استدعى موسكوفيتش وغيبسون كل الوثائق التي لها صلة بذلك الاجتماع وتمكنوا من كشف الشيء المهم

bütün belgeleri dikkatle inceleyin!
تعاملوا بحرص مع كل الوثائق

Size yemin ederim, avukatım bütün belgeleri inceledi ve bunun sağlam bir yatırım olduğuna kanaat getirdi.
أقسم لكما، راجع محاميّ جميع الوثائق وأكّد لي أنّه استثمار آمن.

Dashrath de bu ofiste çalışırken bütün belgeleri dağıtırdı.
Dashrath تستخدم أيضا ل مبعثر جميع الوثائق .. .. بينما كان يعمل في هذا المكتب.