عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün bir köyü uyutmuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة
| Bununla bütün bir köyü uyutmuştum. | Open Subtitles | أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا. |
| Bununla bütün bir köyü uyutmuştum. Neden? | Open Subtitles | أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا. |