عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün bu kızlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل هؤلاء الفتيات
| Max, Bütün bu kızlar. Büyülü tüyler gibiler. | Open Subtitles | ماكس , كل هؤلاء الفتيات كانوا مجرد ريش سحري |
| Bütün bu kızlar kaçırılmış ve ebeveynleri öldürülmüş mü? | Open Subtitles | كل هؤلاء الفتيات خطفن و تم قتل اهلهن؟ |
| Bütün bu kızlar. | Open Subtitles | كل هؤلاء الفتيات |