عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün bunların hayat adında bir oyun olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ويخبرني فقط انها لعبة كنا نلعبها
-
ويخبرني فقط اننا كنا نلعب لعبة
| # Bütün bunların hayat adında bir oyun olduğunu # | Open Subtitles | ♪ ويخبرني فقط انها لعبة كنا نلعبها ♪ |
| # Bütün bunların hayat adında bir oyun olduğunu # | Open Subtitles | "ويخبرني فقط انها لعبة كنا نلعبها" |
| # Bütün bunların hayat adında bir oyun olduğunu # | Open Subtitles | ♪ ♪ ويخبرني فقط اننا كنا نلعب لعبة ♪ |
| # Bütün bunların hayat adında bir oyun olduğunu # | Open Subtitles | ♪ ويخبرني فقط اننا كنا نلعب لعبة ♪ |