| Bütün bunlar için teşekkürler. Büyülü bir gece oldu. | Open Subtitles | وشكراً لك على كل هذا فالليله كانت ساحره |
| Bütün bunlar için gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا حقاً آسفة على كل هذا |
| Evet, Bütün bunlar için özür dileriz. | Open Subtitles | نعم، آسفون على كلّ هذا. |
| Bütün bunlar için sana şükran duyuyoruz tanrım... | Open Subtitles | من أجل كل هذه النعم، إلهي، شكراً لك -آمين |
| Bütün bunlar için sana şükran duyuyoruz tanrım... | Open Subtitles | من أجل كل هذه النعم، إلهي، شكراً لك |
| Bütün bunlar için özür dilerim Joe. | Open Subtitles | أنظر يا (جو)، أعتذر على كل هذا |
| Bütün bunlar için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 