عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün deri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الجلد
| Kollarını uzatmıştı. Kolundaki bütün deri soyulmuştu. | Open Subtitles | لقد مد يديه و كل الجلد كان يسقط من تحت ذراعه |
| Parçalanan bölgeler dışında bütün deri sağlam durumda. | Open Subtitles | اعني, بصرف النظر عن التشويه العنيف كل الجلد موجود |