عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün genç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الشباب
| Genelde evet. Ama ben Bütün genç erkekleri Robb Stark'ın savaşına yolladım. | Open Subtitles | بصفة عامة أجل، ولكنك أرسلت كل الشباب للقتال في حرب (روب ستارك).. |
| Böyle yapan Bütün genç kızlar | Open Subtitles | كل الشباب الذين صنعوكِ |
| Bütün genç yahudiler! | Open Subtitles | كل الشباب اليهود |
| Bütün genç yahudiler! | Open Subtitles | كل الشباب اليهود |