عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün hayallerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل أحلامي
| Bütün hayallerimi yıktı. Ağzımı açmadım. | Open Subtitles | لقد حطم كل أحلامي أنا لم أقل شيئا |
| Bütün hayallerimi gerçekleştirmeye yetecek kadarmış. | Open Subtitles | ما يكفي لتحقيق كل أحلامي |