عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün kartları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل أوراقي
| Sadece bütün kartları verirsem. | Open Subtitles | لن تكون آمنة إذا أعطيتك كل أوراقي |
| Elimdeki bütün kartları göstermemi beklemiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | لا تتوقعي مني كشف كل أوراقي الآن صحيح |
| Elimdeki bütün kartları göstermemi beklemiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | لا تتوقعي مني كشف كل أوراقي الآن صحيح |