عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün kitaplarımın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل كتبي
| Ama olur da bir daha soyulursak diye bütün kitaplarımın fotokopisini çektirecektim. | Open Subtitles | وأنسخ كل كتبي في حال إن تعرضنا إلى سرقه |
| Artık bütün kitaplarımın o şekilde olmasını istiyorum. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا أريد كل كتبي في لُفافات |