عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün komşuları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الجيران
-
جميع الجيران
| # Ben bütün komşuları güldürüyorum # | Open Subtitles | ♪ إنني أُضحّك كل الجيران |
| bütün komşuları delirtti ve ev sahibine yenilemesin diye baskı yapıyorlar. | Open Subtitles | ولقد أصاب جميع الجيران بالجنون وهم يضغطون على صاحب المنزل لكيلا يجدد العقد |
| bütün komşuları bekleriz! | Open Subtitles | جميع الجيران مرحب بهم |