عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün mekanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكان بأكمله
| Bir gün bütün mekanı sen yöneteceksin. | Open Subtitles | يوما ما ستقومين بأداة ذلك المكان بأكمله |
| Oraya geri döneceğim. Lina'yı çıkaracağım, bütün mekanı kapatacağım. | Open Subtitles | ،)سأعود إلى هناك، أخرج (لينا .وسأغلق المكان بأكمله |
| Oraya geri döneceğim. Lina'yı çıkaracağım, bütün mekanı kapatacağım. | Open Subtitles | سأعود إلى هناك، أخرج (لينا)، وسأغلق المكان بأكمله. |
| Lina'yı çıkaracağım. bütün mekanı kapatacağım. | Open Subtitles | سأخرج (لينا)، وسأغلق المكان بأكمله. |