عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الأشخاص يتوجهوا الي منطقة الإخلاء
-
يغادروا المكان
| Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا ، كل الأشخاص يتوجهوا الي منطقة الإخلاء |
| Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | كل الأشخاص يتوجهوا الي منطقة الإخلاء |
| Bu bir tatbikat degildir. Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا ، كل الأشخاص يغادروا المكان |
| Bu bir tatbikat degil. Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا الجميع يغادروا المكان |